Это парящее в космосе кольцо размером с галактику — и оно действительно ею является.
На этом уникальном снимке знаменитая галактика Сомбреро (M104) предстаёт в инфракрасном диапазоне, где тёмная полоса пыли, скрывающая её центр в видимом свете, ярко сияет, формируя эффект огненного ореола. Галактика находится на расстоянии 28 миллионов световых лет в скоплении Девы и простирается на 50 000 световых лет в диаметре.
Изображение создано путём совмещения данных орбитального телескопа Spitzer (инфракрасный диапазон) и снимка Hubble (видимый свет). Благодаря цифровой обработке стало возможным увидеть, как холодная космическая пыль превращается в сияющий тор, раскрывая скрытую энергию галактики.
Интересно, что M104 можно разглядеть даже в небольшой телескоп, направленный в сторону созвездия Девы, что делает её одним из самых впечатляющих объектов для любителей астрономии.